Nederlandse insolvensiereg: watter prosedure is van toepassing en wat is die risiko's?

Die Nederlandse insolvensiewetgewing word uiteengesit in die Bankrotskapswet (Faillissementswet) en bied vier roetes. Bankrotskap (faillissement) likwideer die boedel onder 'n deur die hof aangestelde kurator; opskorting van betalings (surseance van betaling) gee 'n besigheid tydelike beskerming slegs teen onversekerde skuldeisers. Die WHOA (Wet homologie onderhands akkoord) laat 'n maatskappy toe om 'n herstruktureringsplan deur die hof te laat bekragtig, selfs teen skuldeisers wat daarteen stem. Die Wsnp (Wet schuldsanering natuurlijke personen) gee 'n privaat individu 'n skoon lei na 'n hoftoesigperiode wat sedert 1 Julie 2023 as 'n reël agtien maande duur.

Wat dek die Nederlandse insolvensiewetgewing, en vir wie is dit?

Die Bankrotskapswet handel oor 'n skuldenaar wat nie meer kan betaal nie deur die probleem in 'n kollektiewe een te omskep. Sodra 'n prosedure begin, kan individuele skuldeisers nie meer op hul eie afdwing nie en word hulle volgens 'n statutêre prioriteitsvolgorde betaal.

Drie van die vier prosedures is oop vir besighede. Bankrotskap is van toepassing op beide maatskappye en individue. Opskorting van betalings is beskikbaar vir enige skuldenaar behalwe 'n natuurlike persoon wat nie 'n besigheid of onafhanklike beroep beoefen nie. Die WHOA is ontwerp vir besighede met 'n lewensvatbare kern, maar 'n onvolhoubare vlak van skuld. Slegs die Wsnp is gereserveer vir privaat individue, insluitend voormalige eenmansake wat opgehou handel dryf het.

Om tussen hulle te kies is net soveel 'n kommersiële as 'n wetlike besluit, en tydsberekening maak saak. Jou realistiese opsies vernou vinnig sodra betalings gestaak is, sodra 'n lener sy sekuriteit afgedwing het, of sodra 'n skuldeiser 'n petisie ingedien het. Ons inleiding tot insolvensie en herstrukturering in Nederland beskryf dieselfde landskap vanuit 'n strategiese hoek.

Wanneer sal 'n Nederlandse hof 'n maatskappy bankrot verklaar?

'n Hof verklaar 'n skuldenaar bankrot wanneer dit blyk, na 'n summiere hersiening, dat die skuldenaar opgehou betaal het. Dit vereis meer as een onbetaalde skuldeiser; 'n enkele betwiste faktuur is nie genoeg nie.

Artikel 1 van die Bankrotskapswet stel die toets. Vaste regspraak voeg die vereiste van pluraliteit by: die petisionerende skuldeiser moet ten minste een ander eis aantoon wat ook onbetaald is, die sogenaamde ondersteunende eis (steunvordering). Om verliesmakend te wees, voldoen ook nie aan die toets nie. Wat tel, is of betalings werklik gestaak het.

'n Petisie kan deur die skuldenaar self, deur 'n skuldeiser, of deur die Openbare Ministerie op grond van openbare belang ingedien word. Dit gaan na die distrikshof (rechtbank) waar die skuldenaar gevestig is. Die verhoor volg gewoonlik binne 'n paar weke en is kort. Die hof beslis nie oor die onderliggende eis self nie, maar slegs oor of aan die statutêre toets voldoen word. Indien die skuldenaar betaal of 'n ooreenkoms bereik voor die verhoor, word die petisie normaalweg teruggetrek.

Indien die hof die versoek toestaan, stel dit 'n kurator en 'n toesighoudende regter (rechter-commissaris) in dieselfde uitspraak aan. Die bankrotskap word in die Sentrale Insolvensieregister (Centraal Insolventieregister) en in die handelsregister gepubliseer. Van daardie oomblik af kan die skuldenaar nie meer oor die boedel beskik nie. Die amptelike regeringsriglyne oor bankrotskap som die praktiese gevolge op.

Hoe lank het jy om 'n bankrotskapsbevel te betwis?

Baie min tyd: agt dae om te appelleer, of veertien dae om teenkanting in te dien indien jy nie gehoor is nie. Beide tydperke loop vanaf die datum van die uitspraak, nie vanaf die dag wat jy daarvan hoor nie.

'n Party wat by die verhoor verskyn het, kan binne agt dae appèl aanteken kragtens artikel 8 van die Bankrotskapswet. 'n Party wat nie verskyn het nie, tipies 'n skuldenaar wat in sy afwesigheid bankrot verklaar is, kan binne veertien dae teenkanting (verzet) indien kragtens artikel 10. Beide stappe vereis 'n prokureur. Indien u die sperdatum mis, bly die bankrotskap staan.

Wat doen die kurator, en wie hou toesig oor die kurator?

Die kurator administreer en verkoop die boedel tot voordeel van alle skuldeisers gesamentlik, onder toesig van die toesighoudende regter. Die kurator tree nie namens die skuldenaar of enige individuele skuldeiser op nie.

The curator is an independent insolvency practitioner, in practice nearly always a lawyer, appointed by the court. This is why a cooperative debtor usually fares better than an obstructive one: the curator has statutory powers to demand information, and refusing to cooperate can itself lead to personal consequences.

Dag tot dag beveilig die kurator die bates en ondersoek die boeke. Die kurator besluit ook of die voortsetting van die besigheid meer as 'n onmiddellike verkoop sal oplewer, verifieer die ingediende eise en rapporteer periodiek aan die toesighoudende regter. Groot besluite, soos die verkoop van bates, die voortsetting van die besigheid en die ontslag van personeel, benodig die toesighoudende regter se magtiging.

In watter volgorde word krediteure betaal?

Verdeling volg 'n vaste volgorde. Boedelskulde wat deur die kurator na die bankrotskapsdatum aangegaan word, word eerste betaal.

Voorkeureise kom volgende, veral dié van die belastingowerhede (Belastingdienst) en die werknemersversekeringsagentskap (UWV). Gewone onversekerde skuldeisers deel wat oorbly, wat dikwels min of niks is nie. Houers van 'n pandreg of 'n verband staan ​​heeltemal buite daardie tou. Ingevolge artikel 57 van die Bankrotskapswet kan hulle afdwing asof daar geen bankrotskap was nie. Daarom is sekuriteit wat verkry is voordat die moeilikheid begin het, veel meer werd as enige argument wat daarna gemaak word. As u met 'n kliënt in moeilikheid te doen het, stel ons gids tot 'n kontrakvennoot se bankrotskap die praktiese stappe uiteen.

Wat bereik 'n opskorting van betalings eintlik?

'n Opskorting van betalings koop tyd teen gewone onversekerde skuldeisers, en niks meer nie. Versekerde en voorkeurskuldeisers is nie daardeur gebonde nie.

Ingevolge artikel 214 van die Bankrotskapswet kan 'n skuldenaar wat verwag om nie sy skuld te kan betaal nie, die hof om 'n skorsing aanvra. Die hof staan ​​byna onmiddellik 'n voorlopige skorsing toe en stel 'n administrateur (bewindvoerder) aan. Van toe af benodig die skuldenaar die administrateur se toestemming vir sy handelinge. 'n Definitiewe skorsing volg slegs indien die skuldeisers dit nie in voldoende getalle teenstaan ​​nie. Dit word vir 'n maksimum van agtien maande toegestaan, wat die hof kan verleng.

Die beperking is deurslaggewend, en dit verklaar waarom baie skorsings misluk. Versekerde skuldeisers kan steeds hul pand of verband afdwing. Voorkeurskuldeisers is ook nie gebonde nie, dus bly belasting- en looneise voortduur. As jou besigheid afhanklik is van bankfinansiering wat verseker is op sy vorderings en voorraad, sal 'n skorsing nie die bank stop nie. Waar 'n skorsing nie realisties tot 'n akkoord met skuldeisers kan lei nie, omskep die hof dit in 'n bankrotskap.

Ons artikel oor die opskorting van betalings in Nederland verduidelik wanneer die prosedure die moeite werd is om te probeer, en die regering se riglyne oor die opskorting van betaling dek die indieningsformaliteite.

Used well, the suspension is a bridge to a sale of the business, a composition with unsecured creditors or a WHOA plan. Without a clear exit plan, the eighteen months of protection are usually wasted.

Hoe werk 'n WHOA-herstruktureringsplan?

Die WHOA laat 'n maatskappy met 'n lewensvatbare kern toe om 'n herstruktureringsplan aan sy krediteure en aandeelhouers aan te bied, en die hof dit te laat bekragtig selfs al stem sommige van hulle daarteen. Dit is sedert 1 Januarie 2021 van toepassing en word uiteengesit in artikels 369 en volgende van die Bankrotskapswet.

Die plan is bedoel vir 'n maatskappy wat op pad is na insolvensie, maar kan oorleef as sy skuld verminder of herstruktureer word. Daar is geen kurator nie: die maatskappy behou deurgaans beheer oor sy besigheid.

Hoe word die stemme getel?

Krediteure en aandeelhouers word in klasse verdeel volgens hul rang en regte, en elke klas stem afsonderlik. 'n Klas aanvaar die plan indien krediteure wat ten minste twee derdes van die totale bedrag van die eise van diegene wat werklik in daardie klas gestem het, verteenwoordig, ten gunste daarvan is.

Indien ten minste een klas wat 'n betaling in 'n likwidasie kan verwag (’n klas “in die geld”) aanvaar, kan die hof die plan teen die ander klasse bevestig. Daar is waarborge. Geen skuldeiser mag slegter daaraan toe wees as in 'n likwidasie nie, en waarde moet volgens rangorde versprei word tensy daar 'n goeie rede is om daarvan af te wyk.

Watter beskerming kry die maatskappy tydens die proses?

Die hof kan 'n afkoelperiode van tot vier maande gelas, verlengbaar tot 'n maksimum van agt maande in totaal. Gedurende daardie tydperk kan skuldeisers nie afdwing nie, en hangende bankrotskapsaansoeke word opgeskort.

Kontrakte kan met die hof se toestemming gewysig of beëindig word. Dienskontrakte word egter uitdruklik van die plan uitgesluit. Ons verduideliking van die WHOA-skema gaan die klassamestelling in detail deur, en die regeringsopsomming van die WHOA gee die uiteensetting.

Die praktiese beperking is voorbereiding. 'n Plan staan ​​of val op 'n verdedigbare waardasie wat wys wat krediteure in 'n likwidasie sou ontvang, en op 'n klassamestelling wat uitdaging oorleef. Maatskappye wat begin wanneer hul kontant reeds op is, het selde tyd om te bou.

Wat gebeur met werknemers wanneer die werkgewer bankrot gaan?

Diensooreenkoms eindig nie outomaties met die bankrotskapsbevel nie. Die kurator kan dienskontrakte beëindig met die magtiging van die toesighoudende regter, met 'n kennisgewingstydperk van hoogstens ses weke.

Daardie maksimum volg uit artikel 40 van die Bankrotskapswet. Die gewone ontslagbeskermings is nie in hierdie situasie van toepassing nie, insluitend die vereiste van 'n permit van die UWV of 'n beslissing van die subdistrikshof (kantonrechter).

Onbetaalde lone en vakansiegeld word deur die UWV oorgeneem onder die loonwaarborgskema (loongarantieregeling). Dit dek 'n beperkte tydperk van agterstallige bedrae voor die einde van diens, die lone oor die kennisgewingstydperk en uitstaande vakansietoelaag, alles binne statutêre perke. Dit dek nie alles nie. Daar is geen reg op 'n oorgangsbetaling (transitievergoeding) in 'n bankrotskap nie, en die loonwaarborgskema vul nie daardie gaping nie. As jy 'n werknemer is, stel ons artikel oor wat gebeur wanneer jou Nederlandse werkgewer bankrot is jou posisie uiteen.

Wat as die besigheid uit die bankrotskap verkoop word?

Waar die besigheid, of 'n lewensvatbare deel daarvan, uit die bankrotskap verkoop word, is die gewone reëls oor die oordrag van onderneming (overgang van onderneming) nie ten volle van toepassing nie. Daarom is 'n verkoop uit bankrotskap aantreklik vir kopers en pynlik vir personeel.

Die voordeel het perke. 'n Verkoop wat vooraf voorberei is en wat in wese 'n gewone oordrag is, kan as een beskou word. Die risiko's aan beide kante word verduidelik in ons artikel oor die herbegin van 'n besigheid uit 'n Nederlandse bankrotskap.

Wanneer is direkteure persoonlik aanspreeklik?

Direkteure is nie outomaties aanspreeklik vir die maatskappy se skulde nie; aanspreeklikheid vereis skuld. Die hoofroete in 'n bankrotskap is artikel 2:248 van die Nederlandse Burgerlike Wetboek (Burgerlijk Wetboek).

Under that article, the curator can hold the board liable for the deficit in the estate if the board clearly performed its duties improperly and this was an important cause of the bankruptcy. Only conduct in the three years before the bankruptcy counts.

Die bepaling is van krag as gevolg van die vermoedens daarvan. Indien die maatskappy nie behoorlike boeke gehou het nie, of sy jaarrekeninge laat ingedien het, word die direksie geag sy pligte onbehoorlik nagekom te het. Daardie onbehoorlike prestasie word dan vermoed 'n belangrike oorsaak van die bankrotskap te wees. Die direksie kan die tweede vermoede weerlê deur 'n ander oorsaak aan te toon, maar die eerste is baie moeilik om te ontduik. In die praktyk begin eise teen direkteure dikwels met 'n boekhou- of indieningsfout eerder as met 'n swak kommersiële besluit.

Is daar ander gronde vir aanspreeklikheid?

Ja. Artikel 2:9 van die Burgerlike Wetboek reguleer aanspreeklikheid teenoor die maatskappy self vir onbehoorlike uitvoering van pligte.

Ingevolge die algemene onregmatige daad-reg kan 'n direkteur wat namens die maatskappy 'n verpligting aangaan, wetende dat die maatskappy nie sal presteer nie en geen verhaal sal bied nie, persoonlik deur daardie skuldeiser aanspreeklik gehou word. Waar die gedrag verder gaan, byvoorbeeld wanneer bates buite bereik geskuif word voor die indiening, kan die saak krimineel word; sien ons artikel oor bankrotskapsbedrog . Die praktiese drempels word uiteengesit in ons gids tot direkteure se aanspreeklikheid vir Nederlandse BV-direkteure.

Kan die kurator transaksies van voor die bankrotskap herroep?

Ja. Die actio pauliana laat die kurator toe om handelinge wat voor die bankrotskap verrig is en die skuldeisers as geheel benadeel het, nietig te verklaar.

Artikel 42 van die Bankrotskapswet dek vrywillige handelinge wat die skuldenaar nie verplig was om uit te voer nie, soos 'n verkoop onder waarde, 'n geskenk, of die toestaan ​​van laat sekuriteit vir 'n bestaande skuld. Die kurator moet aantoon dat beide die skuldenaar en die teenparty geweet het, of moes geweet het, dat skuldeisers benadeel sou word. Artikel 43 veronderstel daardie kennis vir 'n lys van verdagte transaksies wat binne 'n jaar voor die bankrotskap uitgevoer is, insluitend transaksies met verwante partye. Dit verskuif die bewyslas.

Kan 'n betaling wat jy ontvang het, teruggeëis word?

Slegs in beperkte gevalle, want die betaling van 'n skuld wat verskuldig is, is normaalweg wettig. Artikel 47 laat slegs twee situasies toe dat so 'n betaling nietig verklaar word.

Die eerste is waar die ontvanger geweet het dat 'n bankrotskapsversoek reeds ingedien is. Die tweede is waar die betaling voortspruit uit konsultasie tussen skuldenaar en skuldeiser wat daarop gemik was om daardie skuldeiser bo die ander te bevoordeel. Groepmaatskappye, aandeelhouers en direkteure wat betaling in die laaste weke ontvang, is die gewone teikens.

If the claim succeeds, the transaction is unwound and the asset or the money returns to the estate. Security granted late for an existing debt can also be challenged under article 42.

Hoe lank duur die Wsnp, en wie kwalifiseer?

Sedert 1 Julie 2023 duur die Wsnp as 'n reël agtien maande, in plaas van die drie jaar wat voorheen gegeld het. Dit eindig met 'n skoon bladsy: skuld wat daarna oorbly, kan nie meer afgedwing word nie.

Die Wsnp is die statutêre skuldherstruktureringskema vir privaat individue. Die hof kan die tydperk verleng indien die skuldenaar nie aan die verpligtinge van die skema voldoen nie.

Toelating is nie outomaties nie. Die aansoeker moet normaalweg eers probeer het om 'n buitegeregtelike ooreenkoms met skuldeisers deur middel van munisipale skuldbystand (gemene schuldhulpverlening) te bereik, en moet 'n verklaring indien wat dit bevestig. Waar 'n ooreenkoms duidelik onmoontlik is, kan daardie poging laat vaar word. Die hof ondersoek ook of die aansoeker te goeder trou opgetree het in die tydperk voor die aansoek, en kyk onder andere na hoe die skuld ontstaan ​​het. Die reëls oor hierdie assessering, en oor heraansoek na 'n vorige skema, is met die 2023-hervorming hersien.

Gedurende die skema leef die skuldenaar van 'n bedrag vir noodsaaklike koste en betaal die surplus in die boedel, onder toesig van 'n administrateur. Die verpligtinge sluit in om 'n poging aan te wend om werk te vind en te behou, inkomste en bates volledig te openbaar, en nie nuwe skuld aan te gaan nie. Versuim om te voldoen, kan die skema sonder 'n skoon lei beëindig, wat die skuldenaar slegter daaraan toe laat as voorheen. As jy 'n skuldeiser is wat wonder wat daarna vir jou oorbly, beantwoord ons artikel oor herstel na 'n skoon lei van die Nederlandse Wsnp dit in detail.

Kan 'n maatskappy bloot ontbind word?

Ja, indien dit glad geen bates het nie. 'n Maatskappy sonder bates kan deur 'n aandeelhouersbesluit ontbind word en dan onmiddellik ophou bestaan, sonder 'n likwidasie.

This is known as a turbo liquidation (turboliquidatie). The test is the absence of assets, not the absence of debts, which is why the route remains open to a company that still owes money. Since 1 January 2023, the board must to file financial statements for the final period with the trade register, together with any annual accounts not yet filed.

'n Turbo-likwidasie is nie 'n manier om ondersoek te vermy nie. 'n Skuldeiser wat glo dat bates teenwoordig was, of kort voor die ontbinding verwyder is, kan die hof versoek om die likwidasie te heropen en 'n likwidateur aan te stel. Die gewone reëls oor direkteure se aanspreeklikheid bly ook van toepassing. Waar daar enige twyfel is oor of bates bestaan ​​het, is 'n formele likwidasie of 'n bankrotskapsaansoek die veiliger pad.

Wat moet jy as direkteur nagaan?

Act while you still have options: the curator can look back three years under article 2:248 BW. A director who takes advice months before the money runs out can usually still choose the route.

• A realistic cash forecast for the next 13 weeks.
• Which creditors hold security, and over which assets.
• Whether the books are complete and the annual accounts filed on time, so the presumptions of article 2:248(2) BW do not apply.
• Whether the company can pay payroll taxes and VAT; if not, report the inability to pay (melding betalingsonmacht) to the Belastingdienst within two weeks of the due date.
• Whether you are still entering into obligations the company cannot meet.
• Whether the reasoning behind decisions taken under pressure is recorded.

Wat moet jy as 'n skuldeiser nagaan?

Act just as quickly. Secured creditors can enforce under article 57 of the Bankruptcy Act; unsecured creditors submit their claim to the curator.

• Whether you have retention of title (eigendomsvoorbehoud), a right of pledge or a right to suspend performance (opschortingsrecht).
• Whether your claim has been submitted to the curator with the supporting documents.
• Whether payments you received in the final weeks could be challenged under article 47 of the Bankruptcy Act.
• Whether a director can be held liable in tort for obligations entered into knowing they would not be met.
• Whether your general terms for future customers contain retention of title and a pledge clause.

Wat kan ons vir u doen met insolvensie?

ons insolvensie-prokureurs advise companies, directors, self-employed professionals and creditors; our gids tot bankrotskap vir entrepreneurs en krediteure loop stap vir stap deur die prosedure.

• We assess which procedure fits your situation: bankruptcy, suspension of payments, a WHOA plan or a turbo liquidation.
• We prepare or defend a bankruptcy petition, and file an appeal or opposition within the eight- or fourteen-day deadline.
• We prepare a WHOA plan, including the class composition and the liquidation comparison.
• We act for creditors in claim verification and actio pauliana disputes with the curator.
• We defend directors against liability claims under article 2:248 BW.

Opsomming

• Nederlandse wetgewing bied vier roetes: bankrotskap, opskorting van betalings, 'n WHOA-plan en, vir individue, die Wsnp.
• Sperdatums is streng: agt dae om teen 'n bankrotskapsbevel te appelleer, veertien dae om teenkanting in te dien.
• 'n Opskorting van betalings bind nie versekerde of voorkeurskuldeisers nie; 'n WHOA-plan kan teenstemmende klasse bind.
• Direkteure is slegs aanspreeklik vir skuld, maar swak boekhouding of laat rekeninge veroorsaak sterk vermoedens.
• Tree vroegtydig op: jou opsies is die wydste voordat betalings stop.

Algemene vrae